Search for:

Slavs and Tatars

Лук Бук (Look Book)

periode: 02.07.2022 → 02.10.2022

Met Лук Бук (Look Book) brengt het Frans Masereel Centrum voor het eerst een langverwacht overzicht van het gedrukte werk van het internationaal gelauwerde kunstenaarscollectief Slavs and Tatars.  

Slavs and Tatars ontstond in 2006 als een informele leesclub met specifieke aandacht voor het gebied ten oosten van de voormalige Berlijnse Muur en ten westen van de Chinese Muur. Inmiddels omvat hun artistieke praktijk ook sculpturen, installaties, films en lecture-performances, waarmee ze steevast op zoek gaan naar de minder bekende overeenkomsten die te vinden zijn in de mix van talen, geloofssystemen, tradities en rituelen tussen volkeren van de Kaukasus, Centraal-Azië en Oost-Europa. Hun werk legt op een gevatte manier verbanden tussen elkaar uitsluitende opvattingen en toont aan hoe vermeende culturele tegenstellingen vaak het resultaat zijn van overdreven simplificatie. 

De interesse van Slavs and Tatars voor drukwerk is de voorbije 15 jaar een belangrijke constante gebleven. Posters, flyers, publicaties, edities en bedrukte voorwerpen nemen dan ook een centrale rol in binnen de ontwikkeling van hun onderzoekspraktijk en liggen vaak aan de basis van uiteenlopende projecten die pas later hun beslag krijgen in bijv. monumentale installaties.  

De expo toont een dwarsdoorsnede van hun drukwerk, dat het unieke vermogen heeft om de humor, het wetenschappelijk onderzoek en de vrijgevigheid van geest die zo kenmerkend zijn voor het collectief samen te brengen. Centrale noties als gastvrijheid en collectieve beleving zijn tijdens de expo onder meer te ervaren op een gloednieuw River Bed, gebaseerd op een Iraans zitbed of ‘takht’, als plek om samen op te lezen of te verpozen. En ook kinderen kunnen een plek voor zichzelf vinden binnen het uitnodigende universum van Slavs and Tatars, waar er ruimte is voor de ontwapenende kracht van humor. 

De begeleidende overzichtspublicatie is een coproductie tussen Distanz Verlag, Berlijn en Frans Masereel Centrum, in samenwerking met Hacer Noche, Oaxaca en MGLC, Ljubljana. 

Naar aanleiding van deze overzichtstentoonstelling realiseerde Slavs and Tatars ook drie nieuwe edities, die in beperkte oplage beschikbaar zullen zijn in onze bookshop. Verschillende andere edities zijn beschikbaar via de website van het kunstenaarscollectief. 

PRAKTISCH 

  • 02.07.2022 > 02.10.2022
  • Vernissage op zaterdag 2 juli van 14u tot 18u
  • Open op vrijdag, zaterdag, zondag van 13u tot 17u 
  • Gratis inkom
  • Kinderen kunnen meedoen aan een schattenjacht ism VLIEG (van 2 juli t/m 28 augustus) 

OPENING 02.07.2022

Een uitzonderlijke tentoonstelling verdient een al even bijzondere opening en publiek!
Naast rondleidingen door het collectief zélf doorheen de expo (o.m. om 14u30), is er een live DJ-performance van Lutto Lento (16u), muziek van Universal Exports (doorlopend) en een culinaire workshop met hapjes door Yuliya Sorokina (doorlopend).

Welkom tussen 14u en 18u!

BEREIKBAARHEID

Opgelet: tijdens de opening is het Frans Masereel Centrum uitzonderlijk enkel toegankelijk via de zij-ingang gelegen aan de Steendrukstraat. Gelieve gebruik te maken van de ruime parking aan de kruising Masereeldijk – Heiblok, van waar het een kleine 200 meter wandelen is.

map parking

RONDLEIDINGEN

  • Rondleidingen zijn beschikbaar op aanvraag: een gids neemt je gedurende een uur mee doorheen de expo en het centrum. Voor groepen tot 16 personen. Mail naar info info [at] fransmasereelcentrum [punt] be

BOEKPRESENTATIE

  • Hou onze website in de gaten voor meer nieuws over de boeklancering!

Met Лук Бук (Look Book) brengt het Frans Masereel Centrum voor het eerst een langverwacht overzicht van het gedrukte werk van het internationaal gelauwerde kunstenaarscollectief Slavs and Tatars.  

Slavs and Tatars ontstond in 2006 als een informele leesclub met specifieke aandacht voor het gebied ten oosten van de voormalige Berlijnse Muur en ten westen van de Chinese Muur. Inmiddels omvat hun artistieke praktijk ook sculpturen, installaties, films en lecture-performances, waarmee ze steevast op zoek gaan naar de minder bekende overeenkomsten die te vinden zijn in de mix van talen, geloofssystemen, tradities en rituelen tussen volkeren van de Kaukasus, Centraal-Azië en Oost-Europa. Hun werk legt op een gevatte manier verbanden tussen elkaar uitsluitende opvattingen en toont aan hoe vermeende culturele tegenstellingen vaak het resultaat zijn van overdreven simplificatie. 

De interesse van Slavs and Tatars voor drukwerk is de voorbije 15 jaar een belangrijke constante gebleven. Posters, flyers, publicaties, edities en bedrukte voorwerpen nemen dan ook een centrale rol in binnen de ontwikkeling van hun onderzoekspraktijk en liggen vaak aan de basis van uiteenlopende projecten die pas later hun beslag krijgen in bijv. monumentale installaties.  

De expo toont een dwarsdoorsnede van hun drukwerk, dat het unieke vermogen heeft om de humor, het wetenschappelijk onderzoek en de vrijgevigheid van geest die zo kenmerkend zijn voor het collectief samen te brengen. Centrale noties als gastvrijheid en collectieve beleving zijn tijdens de expo onder meer te ervaren op een gloednieuw River Bed, gebaseerd op een Iraans zitbed of ‘takht’, als plek om samen op te lezen of te verpozen. En ook kinderen kunnen een plek voor zichzelf vinden binnen het uitnodigende universum van Slavs and Tatars, waar er ruimte is voor de ontwapenende kracht van humor. 

De begeleidende overzichtspublicatie is een coproductie tussen Distanz Verlag, Berlijn en Frans Masereel Centrum, in samenwerking met Hacer Noche, Oaxaca en MGLC, Ljubljana. 

Naar aanleiding van deze overzichtstentoonstelling realiseerde Slavs and Tatars ook drie nieuwe edities, die in beperkte oplage beschikbaar zullen zijn in onze bookshop. Verschillende andere edities zijn beschikbaar via de website van het kunstenaarscollectief. 

PRAKTISCH 

  • 02.07.2022 > 02.10.2022
  • Vernissage op zaterdag 2 juli van 14u tot 18u
  • Open op vrijdag, zaterdag, zondag van 13u tot 17u 
  • Gratis inkom
  • Kinderen kunnen meedoen aan een schattenjacht ism VLIEG (van 2 juli t/m 28 augustus) 

OPENING 02.07.2022

Een uitzonderlijke tentoonstelling verdient een al even bijzondere opening en publiek!
Naast rondleidingen door het collectief zélf doorheen de expo (o.m. om 14u30), is er een live DJ-performance van Lutto Lento (16u), muziek van Universal Exports (doorlopend) en een culinaire workshop met hapjes door Yuliya Sorokina (doorlopend).

Welkom tussen 14u en 18u!

BEREIKBAARHEID

Opgelet: tijdens de opening is het Frans Masereel Centrum uitzonderlijk enkel toegankelijk via de zij-ingang gelegen aan de Steendrukstraat. Gelieve gebruik te maken van de ruime parking aan de kruising Masereeldijk – Heiblok, van waar het een kleine 200 meter wandelen is.

map parking

RONDLEIDINGEN

  • Rondleidingen zijn beschikbaar op aanvraag: een gids neemt je gedurende een uur mee doorheen de expo en het centrum. Voor groepen tot 16 personen. Mail naar info info [at] fransmasereelcentrum [punt] be

BOEKPRESENTATIE

  • Hou onze website in de gaten voor meer nieuws over de boeklancering!
Jouw winkelmand